Merhabalar

Ben Radwa Esmail

29 yaşındayım

Ain şams üniversitesi alsun fakültesinden mezun oldum.

Ain şams üniversitesinden sözlü ve yazlı Tercüma alanında yüksek lisansım var.

Ain şams üniversitesi Alsun fakültesinde yardımcı profesör olarak iki yıldır çalıştım.

2014 yılından itibaren Türkçe öğretmen ve Tercüman olarak çalışıyorum.

Yani öğretmenlikte 8 yıldır tecrübem var.

Bütün alanlarda öğretmenlik ve tercüma yapabilirim.

Kanuni, Edebiyat, gazetecilik, siyasi, tıp ve ekran ile ilgili çeviri alanında çalışıyorum.

Kahirede, Iskenderiyede ve Tantada çok merkezlerde tercüman olarak çalıştım.

Güç noktaları:

Küçük ve büyük yaşta hem de bütün seviyelerde olanlara Türkçe kurslar verebilirim.

Bunun yanında Dilbilgisi, Konuşma ve Tercüma gibi alanlarda öğretmenlik yapabilirim.

Sadece bunu değil ama aynı zamanda Türklerle iyi bir şekilde konuşmak ve onları dinleyip anlayabilmek amacıyla öğrencilere yardım edebilirim.

Üstelik üniversiteyle ilgili dersleri anlayabilmek için öğrencilere yardımım dokunur.

Öğrenciyi profesiyonel bir tercüman olmak için kurslar verebilirim.

Başka tecrübeler:

Vikipidi içeriğini zenginleştirmeye calışan bir grup tercümanlar ekipindeydim.

Hem de on'dan daha fazla bir metin Türkçeden Arapçaya çevirdim.

Alfa food şirketine ait Gıda ürünlerin sektöründe ihracat ve ithalat alanında sozlü ve yazlı tercüman olarak çalıştım.

Hobilerim resim yapmak ve kitap okumaktır.

Evliyim ve çocuğum var.